Французско-русский политехнический словарь - chasse
Связанные словари
Перевод с французского языка chasse на русский
chasse
f
1) ход машины
2) гидр. промывка
3) ж.-д. костыльный молоток
4) текст. батан
•
chasse d'eauchasse à percer
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) охотаchasse sous-marine — подводная охотаchasse photographique — фотоохотаchasse à bruit, chasse noble, chasse royale — охота с собаками без оружияtableau de chasse — 1) коллекция охотничьих трофеев 2) перен. список победfaire bonne chasse — удачно поохотитьсяêtre en chasse — 1) преследовать дичь (о собаке) 2) быть в состоянии течки (о самке)••qui va à la chasse perd sa place посл. — кто место своё покидает, тот его теряет2) время охоты3) место, отведённое для охоты, охотничье угодье; время охоты••chasse gardée — 1) заповедная охота; охотничий заповедник 2) перен. оставленное только для своего собственного пользования4) охотники5) настрелянная дичь6) преследование, погоня, травляdonner la chasse à qn — гнаться за кем-либо; преследовать кого-либоprendre en chasse — преследоватьfaire la chasse aux abus — вести борьбу со злоупотреблениямиfaire la chasse au mari шутл. — охотиться за мужем, ловить мужаpointer un canon de chasse — навести пушку7)(aviation de) chasse — истребительная авиацияavion de chasse — истребительchasse aérienne — действия истребительной авиации8) разг. нагоняй9) спуск (воды); промывкаbassin de chasse — промывочный бассейнchasse (d'eau) — спуск воды (в уборной)tirer la chasse d'eau — спустить воду10) ход, игра; бой, удар (в механизме); зазор, слабинаchasse (de roue) — наклон...Новый французско-русский словарь
2.
f1) ход машины2) гидр. промывка3) ж.-д. костыльный молоток4) текст. батан•chasse d'eauchasse à parerchasse à percerchasse de la pompe ...Французско-русский технический словарь
3.
fqui va à la chasse perd sa place — см. qui quitte sa place la perdchasse gardéechasse mortechasse à l'hommechasse aux sorcièresaller à la chasse avec un fusil de toileappuyer la chassedonner chassedonner la chasse à ...être à la chasse à qchêtre en chassefaire chassefaire la chasse àfaire bonne chassemarquer une chassese mettre en chasseprendre chasseprendre en chasserecevoir la chassesoutenir la chasseil n'est chasse que de vieux chiensremarquez bien la chassechien de chasseemmailloté dans un cor de chassehistoires de chassetous les jours de chasse ne sont pas les jours de prisepermis de chassetableau de chasse ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 808 | |
2 | 732 | |
3 | 521 | |
4 | 512 | |
5 | 473 | |
6 | 393 | |
7 | 365 | |
8 | 357 | |
9 | 334 | |
10 | 314 | |
11 | 290 | |
12 | 289 | |
13 | 281 | |
14 | 269 | |
15 | 269 | |
16 | 262 | |
17 | 262 | |
18 | 258 | |
19 | 248 | |
20 | 245 |